ci: Unzip rockyou & cleanup Docker images

.github/workflows/update-generated-files.yml

@@ -8,13 +8,15 @@ on:
 
 jobs:
   update_generated_file:
+    name: Update generated files
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
+      - name: Checkout code
+        uses: actions/checkout@v4
         with:
           token: ${{ secrets.PAT }}
       - name: Setup Python
-        uses: actions/setup-python@v4
+        uses: actions/setup-python@v5
         with:
           python-version: "3.11"
       - name: Make README file